Thanksgiving et découverte de Philadelphie

Thanksgiving est une fete importante aux Etats-Unis. Le jeudi est ferie et les entreprises donnent generalement le vendredi a leurs employes. C'est une fete tres familiale : les gens se rassemblent chez les grands-parents, tous les oncles/tantes, cousins/cousines sont au rendez-vous pour... un repas marathon! Selon les familles ca commence entre 12h et 15h et termine le soir. Il y a plusieurs petits plats : chacun apporte sa specialite a partager, puis on mange la dinde avec ses garnitures (maïs, sauce aux airelles, puree de patates douces, farce...). On se sert plusieurs fois, jusqu'a ce qu'on ne puisse plus rien avaler. On attend un peu, et on passe aux desserts (traditionnellement pumpkin pie ou une tarte aux pommes).

L'origine de cette fete remonte aux premiers pèlerins Puritains britanniques, qui embarquèrent à bord du Mayflower en 1620, à destination du Nouveau Monde. Ils fondèrent la ville de Plymouth, dans le Massachusetts. Le premier hiver fut particulièrement rigoureux et la moitié des colons ne survécurent pas. Mais au printemps suivant, des Indiens Wampanoag leur offrirent de la nourriture et leur apprirent à pêcher, chasser et cultiver du maïs. A l’automne suivant, en novembre 1621, le gouverneur William Bradford décréta trois jours de prière et de fête pour célébrer la premiere récolte. Des dindes sauvages et des pigeons furent servis à cette occasion. La coutume de l’Action de grâce se répandit ensuite de Plymouth vers d'autres colonies de la Nouvelle-Angleterre. Thanksgiving etait ne!

Pour notre premier Thanksgiving a New York, nous avons de la chance : nos amis du Colorado (Julianne, Nick et leurs enfants Zoe et Leah) nous invitent a diner chez eux! Je propose aussitot de m'occuper du dessert histoire d'ajouter une "French touch" : ce sera le gateau aux noix que maman fait traditionnellement pour Noel. Et quelques meringues pour utiliser le surplus de blancs d'oeuf! Nos amis ont fait les choses bien : une superbe decoration de table avec des petites dindes fabriquees a l'aide de quelques gateaux et bonbons et des chapeaux bricoles pour les enfants. Le repas traditionnel et copieux : dinde rotie au four, bien sur, et puree de pommes de terre, sauce aux airelles, epinards a la creme, patates douces a la coriandre, farce trop bonne... Autant dire que nous n'avons pas mange beaucoup de dessert!

Le lendemain, depart pour Philadelphie, soit 2h30 de route. Centre ville historique assez beau, tres agreable de s'y promener, beaucoup d'arbres. Des immeubles modernes cotoient des batisses centenaires : tous ces downtowns americains se ressemblent beaucoup. Il y a meme un marche de Noel : nous nous y arretons le temps d'un vin chaud... pas tres agreable : trop sucre et puis de toute facon il ne fait pas assez froid dehors. Un vin chaud ca s'apprecie quand on a les pieds dans la neige, pas quand il fait 15 degres... (celsius!)

Les enfants s'eclatent dans le "Please Touch Museum" : c'est un musee pour les enfants. Il y en a dans toutes les grandes villes americaines. Les enfants peuvent y conduire des bus (les bus sont de taille reelle mais ne bougent pas, je vous rassure!), faire leurs courses dans un supermarche, jouer au docteur dans un hopital pour poupees, servir du Mac Donald (ben oui, on est aux USA quand meme!)... Voyez plutot les photos!

Mon happy birthday to you

Dimanche, j'ai eu 4 ans! C'etait trop super! Meme que Tatie Claire etait la. Pour le petit dejeuner j'ai eu des cadeaux : une belle robe, une valise avec plein de crayons, une ecole qui fait de la musique et des supers rollers. Maxime a aussi eu des rollers. C'est pas son anniversaire, mais comme ca on pourra en faire ensemble. J'ai souffle des bougies, mais maman n'a pas pris de photo... je crois qu'elle etait trop occupee par Maxime! Et puis, moi je n'aime pas trop les photos. Je prefere ouvrir mes cadeaux.

Apres nous sommes alles a New York avec Tatie Claire. Nous nous sommes promenes, moi j'aimais bien courir avec Tatie Claire. Nous avons mange une tres grosse pizza, c'etait bon. Avant qu'elle arrrive j'ai beaucoup joue avec le sel et le poivre sur la table. Alors Maxime il voulait faire comme moi, mais il ne pouvait pas parce qu'il est trop petit. Apres maman elle a achete un gateau pingouin pour mon anniversaire. Il etait tellement beau, que nous ne voulions pas le manger... mais je l'ai quand meme mange parce que j'avais faim, et il etait tres bon. Puis nous avons regarde la tele, parce que le dimanche soir nous pouvons manger devant la tele. J'aime bien le dimanche soir. J'aime bien aussi quand c'est mon anniversaire.

La semaine suivante, mes copines sont venues a la maison : il y avait Amina, Emily, Zoey, Meghan et Maddy de l'ecole. Il y avait aussi Bella (la petite soeur de Maddy) et Zoe et Leah (les filles de la copine de maman). Et puis Maxime bien sur. Maman et Papa avaient bien decore la maison : Papa avait mis les ballons et Maman avait fait des guirlandes roses et mauves. Il y avait aussi une pinata au plafond et c'etait tout en princesse. Moi j'adore les princesses. Maxime il aime pas trop les princesses, il prefere les voitures. Avec mes copines, nous avons saute sur mon lit. Mes copines elles aimaient beaucoup mon lit. Nous avons aussi ecoute de la musique, decore des serre-tetes, jouer au telephone arabe, accroche la queue de l'ane et tire sur la pinata. Ah oui, nous avons aussi mange le gateau. Il etait tres beau, un peu comme une princesse. Maman avait mis ma barbie dans le gateau, alors moi j'avais peur qu'elle soit toute sale. Le soir, maman etait tres fatiguee. Je crois que c'est dur pour une maman d'avoir 10 enfants a la maison. Mais moi j'etais trop contente! Alors apres j'ai dit a ma maman que je l'aimais. Je crois qu'elle etait contente!

Les citrouilles sous la neige

Le vendredi 28 octobre, nous recevons la visite de nos premiers visiteurs, Mamie Agnès et Papi Moustache, fraîchement arrivés du... Canada! Et oui, nos pigeons voyageurs ont décidé de faire Paris-Montreal en avion et les 354 miles restants en voiture. Leur explication : le besoin de voir du pays... Moi, j'ai deux hypothèses :
- ils ont regardé la carte un peu trop rapidement, et n'ont pas bien vu l'échelle...
- ou alors, ils ont cru que les douaniers canadiens seraient plus flexibles s'ils trouvaient dans leurs bagages les fromages et saucissons rapportés de France.
En tout cas, si la partie Montreal-New York seule a duré plus longtemps que le vol outre-atlantique, nous pouvons dire que nos courageux visiteurs ont eu de la chance. En effet, défiant la fatigue à coups de popcorn, ils ont fait la route d'une traite, arrivant à Tarrytown à 2h du matin, mais évitant ainsi la route le lendemain... sous 15 inches de neige!! Habile Bill!

Et oui, on nous avait promis un été indien, mais ce sont les premières chutes de neige qui nous ont surprises, à quelques jours d'Halloween. Les arbres se sont pliés sous le poids de cette neige abondante, stockée sur les branches par les nombreuses feuilles non encore tombées. De grosses branches sont tombées sur les fils électriques, privant certains régions d'électricité pendant plus d'une semaine! Nous avons eu de la chance : pas de panne de courant, simplement une journée de repos forcé, bien au chaud, à la maison. Dès le lendemain nous pouvions sortir à nouveau, et par une belle journée ensoleillée nous avons fait une chouette bataille de boules de neige avec les enfants, au bord de la mer, à Rye.

Le soir de Halloween, branle-bas de combat chez les Pedeboscq. Philippe est coincé au bureau : qu'à cela ne tienne, Papi Moustache lui pique son costume de fantôme! Lulu, quant à elle, enfile sa tenue de sirène (avec la jolie veste cousue par sa maman), Maxou son déguisement de chauve-souris et leur mère, avec sa perruque verte, fait une assez moche sorcière. Mamie Agnès se déguise, comme d'hab, en... photographe! Les "trick or treat" de Lucille et de son ami Lukas sont un peu timides au début, mais bonbons aidant, les langues se délient, et les enfants s'amusent beaucoup. Les paniers se remplissent, Papy Moustache tient celui de Maxime et s'assure qu'il ne soit pas oublié. 2h plus tard, nous sommes contents de rentrer à la maison et de savourer une bonne soupe... à la citrouille!

D'ailleurs, parlant de citrouilles, nous visitons même un parc rempli de citrouilles gravées. Il s'agit du "Jack O'Lantern Blaze", très populaire dans les environs de Tarrytown, où sont exposées des milliers de citrouilles (plus ou moins vraies), gravées de façon très créative! Regardez plutôt les photos.

Les 10 jours passent trop vite. Entre quelques allers-retours à New York City, des promenades dans le Westchester (notamment la belle maison blanche et le moulin de Philipsburg Manor, ainsi que les vignobles au nord de Tarrytown) et quelques restaurants (dont un "diner" très typique avec un jukebox bien fun), il est déjà temps pour nos parisiens globe-trotters de reprendre la route de... Montreal!

Visite virtuelle de la maison

Voici une petite visite guidée de notre maison.

L'installation est terminée, la maison est prête à accueillir ses premiers visiteurs (enfin si vous n'avez pas peur de la sirène des pompiers ;->)...

Master Bedroom :









Chambre des enfants :

Escalier :

Terrasse et vue sur le jardin :

Accès à la terrasse :

Salon :

Cuisine/salle à manger :

Salle de jeux :

Bureau :

Halloween et l'été indien

Quoi de neuf à Tarrytown?

Nos premiers visiteurs sont attendus en fin de semaine prochaine, pour Halloween. Il s'agit de Mamie Agnès et Papi Moustache! Mais en quoi seront-ils déguisés??

Nous avons également résolu le mystère de la corne de brume de remorqueur... Il s'agit en fait de la sirène des pompiers (qui fonctionne avec de l'air compressé, d'où le bruit... subtil!), qui sonne environ 80 coups à chaque fois que les pompiers sont appelés... La bonne nouvelle c'est donc qu'elle ne va pas sonner tous les samedis matin à 8h... La mauvaise nouvelle c'est qu'elle peut sonner à n'importe quelle heure!! En moyenne 2-3 fois par semaine minimum depuis notre installation. Il y a de quoi devenir fou, d'autant plus que Maxime hurle lorsqu'il est dehors et qu'il l'entend, et que bien évidemment ça le réveille lorsqu'il dort. Nous avons sondé le voisinage : ça fait des années qu'ils se plaignent, mais c'est un sujet sensible car nombreux sont ceux qui pensent que cette sirène fait partie de la vie du village (si, si, je vous assure, il y en a qui aiment se faire réveiller par la sirène, car ils ont l'impression d'être en quelque sorte avec les pompiers sur le terrain...). En tout cas, il est indispensable d'avoir un moyen de prévenir les pompiers volontaires en cas d'alerte, et apparemment c'est le seul moyen 100% fiable à ce jour. Charlotte, loin de se laisser abattre par la nouvelle, a pris son courage à 2 mains et est allée à la réunion mensuelle des élus locaux pour apporter sa pierre à l'édifice. Elle a également expliqué comment on faisait ça en France ("Allons enfants de la pa-tri-iieuuuuu..."). Enfin si vous voulez avoir les détails, il n'y a qu'à commander un exemplaire de la gazette de Tarrytown : une journaliste a dit qu'elle écrirait un article. Elle a même demandé son nom de famille à Charlotte, qui a répondu : "euh, vous n'avez qu'à écrire Charlotte P."...

La région regorge de biches et d'écureuils. Les biches sortent à la tombée de la nuit, Lucille adore les guetter autour des bureaux de son papa.
Nous nous préparons à fêter Halloween. Les maisons se décorent, les magasins se remplissent de costumes, de bonbons, de décorations... Nous avons participé à une animation de la ville qui consistait à construire des épouvantails. Ils ont ensuite été installés dans la ville, en guise de décoration. Regardez plutôt les photos! Et le nom de notre épouvantail... petit indice : nous lui avons fait des cheveux blonds et des yeux bleus...



Charlotte a trouvé du travail chez Siemens. Elle devrait commencer incessamment sous peu... Du coup Maxime est passé à plein temps à l'école : il s'éclate avec les maîtresses et les 2-3 copains de son âge! Lucille parle de mieux en mieux anglais et commence à se faire des copines. Elle apprend une nouvelle lettre par semaine et sait compter jusqu'à 11 en anglais (elle ne sait compter que jusqu'à 6 en français... il faudrait peut-être qu'on se bouge un peu pour lui apprendre davantage)!

Le temps est mitigé : tantôt de très belles journées (où nous sommes encore en T-shirts), tantôt de la pluie. Mais il ne fait pas moins de 15-18° pour le moment. Tant mieux : nous n'avons toujours pas réglé le problème de l'isolation de la maison... Les feuilles changent de couleur : les forêts seront bientôt magnifiques!

Septembre dans le Westchester

Le mois de septembre, très ensoleillé, passe à toute vitesse.
Les déménageurs déposent nos cartons les 15/09 dans notre nouvelle maison et nous y passons notre première nuit le 23/09. Réveil un peu perturbé à 8h du matin : mais quel est ce bruit horrible? Une corne de brume de remorqueur? Mais il n'a jamais fait aussi beau? Combien de coups as-tu compté? 80, non? Il va falloir qu'on mène l'enquête... En tout cas le bruit ne semble pas déranger les écureuils qui courent dans le jardin et sautent de branche en branche. Bizarre... seraient-ils habitués?
Notre maison est bien agréable : beaux arbres dans le jardin qui produisent une ombre appréciée, les voisins très sympathiques se présentent à tour de rôle (ils ont tous au moins 15 ans de plus que nous et 3-4 enfants chacun... prochaine étape : découvrir si l'un de leurs enfants fait du babysitting??!!). Les murs ne semblent pas très épais, les fenêtres pas très bien isolées... on verra ça en hiver, en attendant nous sommes ravis de quitter la ville de White Plains pour le village de Tarrytown.
Promenade dans les environs : les arbres sont magnifiques, beaucoup d'animaux sauvages (quelques photos pour Amandine qui fait collection je crois). Lors d'un déjeuner à Nyack (la ville qui est de l'autre côté du Tappan Zee Bridge, pont au-dessus de la Hudson River), Lucille nous montre sa fibre artistique. Il y a des playgrounds partout ici : quel bonheur pour nos deux aventuriers qui font de la balançoire, glissent sur les toboggans et escaladent tout ce qu'ils peuvent (et ne peuvent pas... je pense à Maxou notamment... ah, les garçons...).

Lucille fait encore la timide à l'école, ne parle pas trop anglais, mais les maîtresses semblent avoir un programme intéressant et ont l'air de beaucoup s'intéresser à Lucille. Maxou est content comme tout d'aller à l'école le matin, il a même l'air de bouder lorsqu'il se rend compte qu'il est seul à la maison sans sa soeur l'après-midi.

Le premier jour d'école

Mardi 6 septembre : le premier jour d'école pour Lulu et Maxou, nos deux New Yorkais!

Lulu arrive dans sa salle de classe, elle hésite : nouveaux enfants, nouvelles maîtresses, nouvelle salle de classe et nouvelle langue! Elle aperçoit des jouets, des couleurs accueillantes. Première réaction : la timidité! Le nez dans son baba, accrochée à la jupe de maman, elle regarde avec attention ce qui se passe autour d'elle. Une maîtresse s'approche et l'adopte aussitôt. Lulu est un peu farouche, mais elle se laisse entraîner au fond de la classe, près des autres enfants. J'espère qu'elle se souviendra comme dire qu'elle veut aller aux toilettes (nous avons répété "Toilets please" toute la matinée).

Puis c'est la première rentrée pour Maxou. La crèche est à quelques minutes de l'école de Lulu.

A peine rentrés dans la grande salle, Maxime se jette sur les jouets les plus proches, défiant du regard les autres enfants. Cela semble lui convenir d'être parmi les plus grands, pour une fois. Il me repousse légèrement lorsque je m'approche pour lui dire au-revoir, l'air de dire : "maman tu es gentille, mais là, je suis occupé"!

Bilan de cette première semaine : bonne acclimatation pour Lulu et Maxou. Lulu sait déjà quelques mots d'anglais (mommy, please, thanks, shoe, help, toilets) et Maxou a même réussi à faire la sieste à la crèche (ce qui n'était pas forcément évident au départ : il n'y a qu'une seule salle, qui fait office de salle de jeux, salle à manger et dortoir). Lulu est contente d'aller à l'école le matin, et elle a un programme très complet, puisqu'elle a 45 minutes de piscine le lundi et 1h de danse le jeudi.

Une petite question en cette veille de weekend : qui seront nos premiers visiteurs??

Notre premier weekend dans New York!

Pas d'ouragan à l'horizon, c'est par une journée magnifiquement ensoleillée, que nous découvrons le plus grand zoo des Etats-Unis : le zoo du Bronx!
Accompagnés par nos amis américains (cf message précédant), nous découvrons ce parc très agréable et bien évidemment, nous faisons plein de photos que je vous fais partager (c'est bien parce que je sais que certain(e)s d'entre vous sont fans de mes reportages animaliers... ;->)



Le lendemain, on prend les mêmes et on recommence, direction New York City cette fois! C'est Nick, le mari de ma copine Julianne qui nous sert de guide. Au programme :
- arrivée à Grand Central Terminal (nous sommes passés devant la scène de tournage d'un film... collision de taxis, policiers, badauds, tout y était!)
- café et pain au chocolat au Café Filicori
- promenade au milieu de stands brésiliens
- arrivée sur Time Square (et son superbe magasin m&ms)
- passage devant le Rockefeller Center et sa fameuse place (moins impressionnante en été qu'en hiver)
- rapide aperçu (on y rentrera une prochaine fois...) de la St Patrick's Cathedral
- déjeuner au Chipotl, excellentissime fastfood mexicain
- balade dans Central Park (havre de paix dans cette ville tourbillonnante, Central Park est le lieu de rassemblement des familles, des couples, mais aussi des petits boulots : entre les peintres/portraitistes, les masseurs, les acteurs, les harpistes et les manifestants, chacun y trouve son compte). D'ailleurs nous soutenons quelques minutes la cause des manifestants (jusqu'à ce que les ballons qu'ils avaient donnés à nos enfants s'envolent)
- retour par Madison Avenue et ses boutiques de luxe, parmi lesquelles nous trouvons, voyons voir, et oui, une boutique Ladurée! Malheureusement la boutique est fermée ce dimanche, et c'est bien dommage pour nos copains américains qui voulaient absolument essayer les meilleurs macarons français (je leur ai dit que ma mère est accroc! ;->)



Bref, cette première excursion à NYC valait le coup. Notre guide était au top. Il y a bien évidemment encore beaucoup de choses que nous n'avons pas vues, ce sera pour les prochaines fois.

Fous d'Irene...

Aujourd'hui lundi, le calme est revenu dans le Westchester. Le ciel est bleu, le soleil brille, rien ne rappelle les vents violents et la pluie torrentielle qui nous ont cloitrés chez nous tout le weekend (et dire que nous voulions profiter du weekend pou vadrouiller dans New York City, merci Irène...). Depuis vendredi, les infos ont tellement rabaché les dangers de l'ouragan, les mesures de précaution à prendre... D'ailleurs, à ce propos, petite discussion avec Philippe, la veille du weekend :
- "Dis Loulou, ils nous ont donné une liste des choses à préparer pour le weekend à cause de l'ouragan.
- Pfff, ils en font tout un plat de cet ouragan, nous aussi on a eu une tempête dans les Landes en 2009, des vents à 170km/h, bon ben voilà hein.
- Alors il faudrait faire des courses pour 3 jours.
- Mmh... (un peu agacé, genre "j'm'en fous de ton truc, là")
- Acheter de l'eau en bouteille notamment.
- Mmh... (pareil)
- Une lampe de poche.
- Mmh... (pareil)
- Faire le plein de la voiture en cas d'évacuation.
- Mmh... (pareil)
- Remplir les baignoires. Tu sais, au cas où il n'y aurait plus d'eau courante, pour alimenter les toilettes.
- (plus du tout indifférent) Quoi!? Mais c'est très sérieux ton truc, là! Surtout que l'eau se vide de notre baignoire, le bouchon ne tient pas. Il faut acheter un jerrican et le remplir d'eau. Une dizaine de jerricans même! Il ne manquerait plus que cet ouragan de m---- m'empêche de c----!!"

Bon, ça c'était pour rigoler un peu. Plus sérieusement, il y a eu pas mal d'inondations aux Etats-Unis, malheureusement plusieurs morts aussi, les médias ont fait beaucoup (trop?) de rabattage à ce sujet, mais les populations étaient bien prévenues du coup et ça a probablement limité les pertes, notamment humaines. Enfin nous avons quand même vu quelques boulets : entre 2 tapés qui ont décidé d'aller faire du kanoé en mer pour voir si la tempête était vraiment si forte que ça (ils se sont fait repêchés par les secouristes, mais j'espère qu'ils ont pris cher, à tous les sens du terme!) et les reporters qui commentaient la tempête, le dos à l'océan, les jambes dans 50cm d'eau avec les arbres qui pliaient juste à côté d'eux (d'ailleurs le vent soufflait tellement fort qu'on ne les entendait même pas parler et la réception était plus que brouillée)... c'est peut-être pour ça que les Américains sont si bons aux JO...

Hier après-midi nous avons quand même fait quelque chose de sympa : petit goûter à la maison avec nos nouveaux amis. Ils sont du Colorado et ils s'appellent Julianne et Nick (les parents). Leurs enfants (Zoe et Leah) ont 3 ans et 18 mois. Ils habitent dans la même résidence que nous et ils sont très sympas. Le mari est à moitié allemand (ce qui plait beaucoup à Lulu), mais malheureusement leurs filles n'ont pas appris la langue. Je vais essayer de prendre quelques photos la prochaine fois.

Les premiers jours à New York

Nous nous sommes rendus compte qu'il y avait pire qu'un jetlag : le double jetlag! En fait le double jetlag c'est quand les parents, déjà bien jetlaggés, doivent en plus gérer les effets du décalage horaire sur leurs enfants. Ca donne des nuits... courtes! Et des après-midis... longues, très très longues!

Le lendemain de notre arrivée nous avons déjà rendez-vous avec un agent immobilier pour visiter une maison qui sur le papier nous plait beaucoup. 4 chambres, une cuisine américaine, un grand jardin, une terrasse très sympa, le tout à 5 minutes en voiture du bureau de Philippe et de l'école des enfants! Et effectivement, c'est le coup de foudre... nous avons même l'océan en bruit de fond (en réalité il s'agit de l'autoroute à quelques dizaines de mètres de la maison...). L'après-midi même nous faisons une offre, elle est acceptée, nous emménageons le 30 septembre! Voici quelques photos de notre nouveau chez nous :

La maison a semblé beaucoup plaire à Lulu et Maxou, qui ont gambadé partout et notamment dans le jardin! Nous avons hâte d'emménager, puis de vous accueillir dans notre nouveau chez-nous!

Philippe nous a emmenés voir les bureaux de Siemens (oui, oui, c'est bien la photo du bâtiment marron). Les enfants ont essayé de conduire le 4x4 de location (nous récupérons notre Honda CRV dans une semaine), puis pause piscine pour se rafraîchir.

Un vol un peu long...

Dimanche 21 août 2011, nous arrivons à Charles de Gaulle sur les coups de 11h, pour un départ prévu à 13h. Nous avons 6 gros bagages à enregistrer, Mamie Agnès et Papy Moustache gèrent les enfants pendant que nous faisons la queue à l'enregistrement. Tout se passe bien, nous avons même quelques minutes pour choisir une boîte de macarons chez Ladurée avant de passer le portique de sécurité. Pistache, rose, vanille, noix de coco, fraise mentholée et melon. Merci Mamie! Miam! Nous sommes encore devant le magasin, Lulu en a déjà plein la bouche. Petit moment de doute : mais vont-ils nous laisser passer la sécurité avec les macarons?! Mon Dieu, que faire?! Les planquer dans un sac?! Passer avec la boîte dans la main, la tête haute : si vous refusez les macarons, alors je reste aussi! Refiler la boîte à Mamie si jamais on nous refuse le passage? Non : plutôt mourir que de laisser ces beaux macarons en France! Allez Charlotte, desserre le string comme on dit, c'est les liquides qu'ils contrôlent, pas la nourriture. "Ah bon!" (avec le petit accent à la Roselyne Bachelot imitée par les Guignols) Effectivement, les macarons n'intéressent mais alors pas du tout les contrôleurs qui ont vraiment autre chose à faire. Adieux larmoyants : Lulu est en pleurs, du coup Mamie craque juste après et Charlotte s'y met aussi mais avec un temps de retard (lié au stress des macarons peut-être??!!). Après un repas vite avalé, nous nous approchons de la porte d'embarquement. Pas de temps pour une pause shopping en duty free, l'embarquement a déjà commencé, on appelle les passagers du "higher deck" dont nous faisons partie. En tout cas, il est gros cet avion!

Nous ne vous épuiserons pas avec le récit détaillé d'un vol (trop) long avec deux enfants en bas-âge, mais en gros :

- installés à 13h dans l'avion, nous en sommes sortis à plus de 17h heure locale, soit 10 heures de confinement, pour les enfants, je vous laisse imaginer à quel point ils ont apprécié...

- Maxime étant assez actif en ce moment (tant sur le plan de la marche que sur le plan des vocalises), avec en plus une grosse poussée dentaire, la pédiatre rencontrée quelques jours avant notre départ avait recommandé l'utilisation d'un médicament sensé détendre voire endormir un peu les enfants. Dès qu'il a commencé à s'énerver un peu (5 minutes après l'installation à bord), nous lui avons donné une première dose... 1 heure après, comme il se prenait toujours pour la Castafiore, nous lui en avons redonné une dose. Ca ne l'a même pas fait broncher! Il y a juste un moment où il nous a regardé et où il s'est mis à rire, et là nous nous sommes demandés si nous ne l'avions pas shooté au lieu de l'endormir. Bref, nous avons arrêté les frais et avons pris notre mal en patience. Il a fini par dormir 1 heure (oui, oui, sur les 10 heures du trajet) tant bien que mal.

- Lulu a adoré son écran individuel : elle a regardé 3 Walt Disneys et elle a joué à des jeux video pour enfants. Le seul problème : les écouteurs qui s'enlevaient un peu trop régulièrement et qu'il fallait lui remettre entre 2 cris de Maxime. Elle a également beaucoup apprécié ses plateaux repas (la prochaine fois je demande un plateau enfant pour moi), les allers-retours des hôtesses pour apporter les boissons, les toilettes de l'avion...

A l'arrivée, la voiture de location nous attendait au parking. Autant vous dire que les enfants n'ont pas fait long feu sur le trajet de 30 minutes pour rallier White Plains. Appartement propre, classe, spacieux et bien meublé. Macarons super appréciés à notre arrivée!