Visite virtuelle de la maison

Voici une petite visite guidée de notre maison.

L'installation est terminée, la maison est prête à accueillir ses premiers visiteurs (enfin si vous n'avez pas peur de la sirène des pompiers ;->)...

Master Bedroom :









Chambre des enfants :

Escalier :

Terrasse et vue sur le jardin :

Accès à la terrasse :

Salon :

Cuisine/salle à manger :

Salle de jeux :

Bureau :

Halloween et l'été indien

Quoi de neuf à Tarrytown?

Nos premiers visiteurs sont attendus en fin de semaine prochaine, pour Halloween. Il s'agit de Mamie Agnès et Papi Moustache! Mais en quoi seront-ils déguisés??

Nous avons également résolu le mystère de la corne de brume de remorqueur... Il s'agit en fait de la sirène des pompiers (qui fonctionne avec de l'air compressé, d'où le bruit... subtil!), qui sonne environ 80 coups à chaque fois que les pompiers sont appelés... La bonne nouvelle c'est donc qu'elle ne va pas sonner tous les samedis matin à 8h... La mauvaise nouvelle c'est qu'elle peut sonner à n'importe quelle heure!! En moyenne 2-3 fois par semaine minimum depuis notre installation. Il y a de quoi devenir fou, d'autant plus que Maxime hurle lorsqu'il est dehors et qu'il l'entend, et que bien évidemment ça le réveille lorsqu'il dort. Nous avons sondé le voisinage : ça fait des années qu'ils se plaignent, mais c'est un sujet sensible car nombreux sont ceux qui pensent que cette sirène fait partie de la vie du village (si, si, je vous assure, il y en a qui aiment se faire réveiller par la sirène, car ils ont l'impression d'être en quelque sorte avec les pompiers sur le terrain...). En tout cas, il est indispensable d'avoir un moyen de prévenir les pompiers volontaires en cas d'alerte, et apparemment c'est le seul moyen 100% fiable à ce jour. Charlotte, loin de se laisser abattre par la nouvelle, a pris son courage à 2 mains et est allée à la réunion mensuelle des élus locaux pour apporter sa pierre à l'édifice. Elle a également expliqué comment on faisait ça en France ("Allons enfants de la pa-tri-iieuuuuu..."). Enfin si vous voulez avoir les détails, il n'y a qu'à commander un exemplaire de la gazette de Tarrytown : une journaliste a dit qu'elle écrirait un article. Elle a même demandé son nom de famille à Charlotte, qui a répondu : "euh, vous n'avez qu'à écrire Charlotte P."...

La région regorge de biches et d'écureuils. Les biches sortent à la tombée de la nuit, Lucille adore les guetter autour des bureaux de son papa.
Nous nous préparons à fêter Halloween. Les maisons se décorent, les magasins se remplissent de costumes, de bonbons, de décorations... Nous avons participé à une animation de la ville qui consistait à construire des épouvantails. Ils ont ensuite été installés dans la ville, en guise de décoration. Regardez plutôt les photos! Et le nom de notre épouvantail... petit indice : nous lui avons fait des cheveux blonds et des yeux bleus...



Charlotte a trouvé du travail chez Siemens. Elle devrait commencer incessamment sous peu... Du coup Maxime est passé à plein temps à l'école : il s'éclate avec les maîtresses et les 2-3 copains de son âge! Lucille parle de mieux en mieux anglais et commence à se faire des copines. Elle apprend une nouvelle lettre par semaine et sait compter jusqu'à 11 en anglais (elle ne sait compter que jusqu'à 6 en français... il faudrait peut-être qu'on se bouge un peu pour lui apprendre davantage)!

Le temps est mitigé : tantôt de très belles journées (où nous sommes encore en T-shirts), tantôt de la pluie. Mais il ne fait pas moins de 15-18° pour le moment. Tant mieux : nous n'avons toujours pas réglé le problème de l'isolation de la maison... Les feuilles changent de couleur : les forêts seront bientôt magnifiques!

Septembre dans le Westchester

Le mois de septembre, très ensoleillé, passe à toute vitesse.
Les déménageurs déposent nos cartons les 15/09 dans notre nouvelle maison et nous y passons notre première nuit le 23/09. Réveil un peu perturbé à 8h du matin : mais quel est ce bruit horrible? Une corne de brume de remorqueur? Mais il n'a jamais fait aussi beau? Combien de coups as-tu compté? 80, non? Il va falloir qu'on mène l'enquête... En tout cas le bruit ne semble pas déranger les écureuils qui courent dans le jardin et sautent de branche en branche. Bizarre... seraient-ils habitués?
Notre maison est bien agréable : beaux arbres dans le jardin qui produisent une ombre appréciée, les voisins très sympathiques se présentent à tour de rôle (ils ont tous au moins 15 ans de plus que nous et 3-4 enfants chacun... prochaine étape : découvrir si l'un de leurs enfants fait du babysitting??!!). Les murs ne semblent pas très épais, les fenêtres pas très bien isolées... on verra ça en hiver, en attendant nous sommes ravis de quitter la ville de White Plains pour le village de Tarrytown.
Promenade dans les environs : les arbres sont magnifiques, beaucoup d'animaux sauvages (quelques photos pour Amandine qui fait collection je crois). Lors d'un déjeuner à Nyack (la ville qui est de l'autre côté du Tappan Zee Bridge, pont au-dessus de la Hudson River), Lucille nous montre sa fibre artistique. Il y a des playgrounds partout ici : quel bonheur pour nos deux aventuriers qui font de la balançoire, glissent sur les toboggans et escaladent tout ce qu'ils peuvent (et ne peuvent pas... je pense à Maxou notamment... ah, les garçons...).

Lucille fait encore la timide à l'école, ne parle pas trop anglais, mais les maîtresses semblent avoir un programme intéressant et ont l'air de beaucoup s'intéresser à Lucille. Maxou est content comme tout d'aller à l'école le matin, il a même l'air de bouder lorsqu'il se rend compte qu'il est seul à la maison sans sa soeur l'après-midi.